Translate

sábado, 9 de marzo de 2013

I Concurso de relato corto para estudiantes extranjeros de español



Bases del concurso:



1. Podrán participar en el I Concurso de relato corto para estudiantes extranjeros de español todas aquellas personas que no tengan nacionalidad (o sean originarias) de algún pais de habla hispana, con independencia de su edad.
2. Las obras tendrán que ser originales e inéditas, deberán estar escritas en español y tener una extensión de 500 a 1000 palabras.
3. El tema del relato será libre.
No obstante, todos los relatos deberán cumplir la condición de finalizar de la siguiente manera:

“Abrí los ojos y allí seguía, tumbado en el verde prado. Y ante mi, impasible, el gran molino manchego”.

4. Todos los relatos deben ir claramente identificados en la cabecera de la primera página con los siguientes datos:
Titulo:
Nombre:
Apellidos:
Fecha de nacimiento:
Nº documento nacional (Opcional):
Nacionalidad:
Calle:
Número:
Piso/Puerta/Portal:
Código Postal:
Ciudad:
Pais:
Teléfono:
Correo electrónico:
¿Eres estudiante? Si / No
En caso afirmativo: ¿En que centro estudias?

5. Los relatos deberán enviarse en formato pdf a la siguiente dirección de correo electrónico: administracion@ruta-n.com
El asunto del correo deberá ser: concurso relato Ruta Ñ

6. Cada participante podrá presentar solo un relato.

7. El plazo de presentación de las obras finaliza a las 24 horas del sabado 13 de abril de 2013.
11. La decisión del jurado, formado por miembros de Ruta Ñ, se publicará el dia 16 de abril de 2013 en los siguientes medios:

FACEBOOK

TWITTER

BLOG

El relato ganador se publicará en:

BLOG



8. Ruta Ñ otorgará un premio, al autor del relato ganador, consistente en: Un curso de español de Ruta Ñ del tipo L (18 dias) con inicio el 8 de julio de 2013. El curso está valorado en 1.350 €. El premio no podrá ser canjeado por su valor económico. Las condiciones y caracteristicas del curso objeto del premio son las mismas que las de los cursos estandar (ver caracteristicas del curso en www.ruta-n.com).
9. Si por el motivo que fuera, el curso no pudiera realizarse en la fecha prevista, Ruta Ñ se reserva el derecho de cambiar la fecha de impartición del mismo o incluso entregar al ganador el valor económico establecido. En todo caso, el ganador del concurso seria informado con suficiente antelación.
10. Ruta Ñ se reserva la facultad de organizar un acto de presentación del concurso en el momento de su lanzamiento. Los autores de los relatos autorizan la utilización de su nombre, imagen y obra en aquellos actos que la organización considere adecuados.
11. La participación en el concurso implica la aceptación por parte de los autores del derecho exclusivo de Ruta Ñ de efectuar una edición de las obras seleccionadas. Los autores ceden los derechos de sus obras a Ruta Ñ.
12. Los datos personales facilitados con motivo de la participación en el concurso serán incorporados a una base de datos y podrán ser usados con la finalidad de informar sobre las actividades de Ruta Ñ.
13. El remitente podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación y/o cancelación enviando un escrito a Ruta Ñ (calle Centauro, 4, portal 7, 1º H, 13005, Ciudad Real, España).
14. La participación en este concurso implica de forma automática la plena y total aceptación de las presentes bases. Para cualquier diferencia que hubiere de ser dirimida por vía judicial, las partes renuncian al propio fuero y se someten expresamente a los juzgados y tribunales de Ciudad Real.

ESTADO DEL CONCURSO: CERRADO el plazo de presentación

lunes, 18 de febrero de 2013

Ruta Ñ de gira - Ruta Ñ tour

Durante el mes de febrero de 2013, Ruta Ñ ha estado presente en dos de los eventos más importantes del sector del turismo e idiomático: FITUR (Madrid) y EXPOLANGUES (París)... Buena suerte.



During February 2013, Ruta Ñ has been present in two of the more important events of the tourism and language: Fitur (Madrid) and Expolangues (París)... Good luck!


domingo, 20 de enero de 2013

domingo, 13 de enero de 2013

Los Molinos del saber popular - The Mills of the popular knowledge

Los refranes representan una de las mayores expresiones del saber popular. Además, ponen de manifiesto la grandeza de la lengua castellana.
Gracias a esta iniciativa llamada "Los Molinos del saber popular" tenemos la oportunidad de rescatar y difundir estas bellas señas de identidad de nuestra cultura.
Gracias amiga Luz del Olmo.
















The sayings show one of the highest expressions of the popular knowledge. Additionally, they manifest the greatness of the Castillan.
Thanks to the project called "Los Molinos del saber popular" we have the opportunity to rescue and to spread these beautiful signs of identity of our culture.
Thanks to Luz del Olmo.

sábado, 5 de enero de 2013

El Quijote de Ruta Ñ - The Quixote of Ruta Ñ

El Quijote es una de las obras cumbre de la literatura universal. Una pieza maestra dificilmente superable.
Ruta Ñ ha realizado una portada especial para homenajear a la novela de Cervantes. Esta original y magistral creación ha sido realizada por Mario Figueroa, un gran artista y mejor amigo de Ruta Ñ.

The Quixote is one of the best novel of the literature around de world. It is a master piece and it is very dificult improve this book.
Ruta Ñ has made an special bookbinding to honor the Cervantes' novel.
This original and masterly creation has been realized by Mario Figueroa, a big artist and a good friend of Ruta Ñ.

jueves, 6 de diciembre de 2012

¿Has visto el video de Ruta Ñ?

Ruta Ñ ha editado un video en el que muestra la importancia de nuestro idioma y cómo conocerlo mejor a través de nuestros innovadores cursos.
El video está disponible en nuestra web y se podrá ver en español, inglés, francés, alemán, holandés, ruso y japonés.

English: https://www.youtube.com/watch?v=ep01gJrwTQE&feature=plcp
French: https://www.youtube.com/watch?v=_VpPB98IjWE&feature=plcp
Español: https://www.youtube.com/watch?v=GO_qRlnKF_w&feature=plcp




sábado, 1 de diciembre de 2012

Misión comercial Francia/Alemania - Mission commerciale France/Allemagne

El pasado 28 de noviembre, Ruta Ñ tuvo la oportunidad de presentar su proyecto a una delegación de empresarios del sector del turismo lingüístico de Francia y a un representante del departamento de Hispanismo de la Universidad de Bremen (Alemania).
El encuentro, organizado por el IPEX (Instituto de Promoción Exterior de Castilla-La Mancha), trajo a nuestras tierras a estos amigos que pudieron comprobar el gran potencial de los pueblos de la ruta. Así mismo, pudieron conocer de primera mano cada uno de los escenarios en los que se impartirán las clases de español y así captar la esencia de Ruta Ñ.
Muchas gracias a todos por este encuentro tan enriquecedor.